Usually I use Google Translate to quickly acquire words, phrases, and sentences. I would then pick apart what doesn’t make sense (Google Translate isn’t perfect after all) and then re-arrange the words so that the sentence would make sense.
But another option, if you want to type bangla using a Qwerty keyboard that English speakers typically use, then I can definitely recommend installing and trying out the Avro Virtual Keyboard by omicronlab.
Watch the video above for more information; I also show you how you can use Avro to type Bangla using the English phonetic spelling.
